Կոկային և ջրագռավներ

Գիլբերտը, ով մի համեստ թռչնապան է, հանգստանում է իր ամենասիրած թռչնաբնում…Եվ հանկարծ ու ակամա նա հայտվում է թմրանյութերի միջազգային մաքսանենգության գործողության կենտրոնում: Թմրադեղերի Կոլումբիական մի կարտելի մոտ հղանում է պայծառ մի միտք. վարժեցրած թռչունների միջոցով կոկային տեղափոխել Անգլիայի արևելյան սահմաններ:  Բայց գործողությունն իրականացնելը դժվարանում է, երբ պարզ է դառնում, որ թռչունների այն տեսակները, որ նրանք ընտրել են թմրանյութերի տեղափոխման համար, երբեք չեն եղել Մեծ Բրիտանիայում: Իսկ թռչուններն արդեն հավաքվել են, և դա բարդացնում է իրավիճակը: